web-nahlad-nase-fotky

Naše fotky

Základné informácie

Priestor:

Veľká sála

Premiéra:

30.10.2021

Derniéra

03.05.2024

Text:

Thomas Melle

Réžia:

Eduard Kudláč

Dĺžka:

130 minút s prestávkou

Informácie:

Inscenácia je vhodná pre divákov a diváčky od 15 rokov.

Cena:

12 €

Kúpiť vstupenku

Psychologický thriller o štyroch spolužiakoch, ktorých spája bolestná minulosť.

Jedného dňa príde Jeskovi Drescherovi na mobil fotka nahého chlapca. Je úplne zmätený, pretože sa na nej spoznáva. Zachytáva obdobie, keď mohol mať tak jedenásť rokov a študoval na cirkevnej internátnej škole. Netuší, kto mu tú fotku poslal a z akého dôvodu. Kto by mu mohol chcieť ublížiť? Táto nevysvetliteľná udalosť ho vykoľají z každodenného usporiadaného a profesijne úspešného života. Drescher začína pátrať po anonymnom odosielateľovi. Navštevuje bývalých spolužiakov a pomaly spúšťa lavínu odhaleného zneužívania. Thomas Melle napísal 52 scén, v ktorých striedaním dialógov s komentármi či akcií s reflexiami vytvára mnohohlasné obrazy zabúdania, potláčania a rozpoznávania pravdy.

Melleho hra je fikciou, aj keď v nej nachádzame veľmi konkrétne odkazy na prípad zneužívania študentov jezuitskými kňazmi na jednej z najprestížnejších internátnych škôl v Nemecku, Aloisiuskolleg v Bad Godesbergu, ktorý bol odhalený v roku 2010. Správa z roku 2011 hovorí o 62 obetiach a 23 páchateľoch, z ktorých 18 páchatelia boli členovia jezuitského rádu a 5 boli zamestnanci školy. Počet obetí stále nie je konečný, medzičasom sa ich prihlásilo viac než sto. Hlavný vinník bol v skutočnosti odhalený, ale krátko na to zomrel. Prebral tak na seba väčšinu viny bez toho, aby sa verejne odhalila celá mašinéria za ním.

„Nie je to dokumentárna hra, ale fikcia. Postavy zdieľajú iba biografické pozadie, ktoré je naopak motivované skutočnými udalosťami. Pôvodne som sa chcel ešte výraznejšie odchýliť od faktov, ale potom som sa spýtal sám seba: Prečo vlastne? Veď to ponúka ten skutočný rámec pre boj, ktorý chcem opísať, skutočný zmätok, skutočný des.” Thomas Melle o východiskách hry Naše fotky


Thomas Melle (1975) je nemecký spisovateľ a prekladateľ. Žije v Berlíne. Absolvoval štúdium komparatistiky a filozofie na univerzitách v Tübingene, Berlíne a v americkom Austine. Melle je autorom próz a divadelných hier. Za svoje diela získal niekoľko literárnych cien, viackrát ho nominovali na nemeckú literárnu cenu (za romány Sickster a 3000 Euro). V slovenčine je dostupný preklad jeho autobiografického románu Svet za chrbtom, v ktorom sa vyrovnáva so svojou bipolárnou poruchou. Román Svet za chrbtom bol zdramatizovaný a v marci 2017 ho uviedol viedenský Burgtheater. Hru Naše fotky napísal pre Theater Bonn, kde mala premiéru v januári 2016. Inscenácia patrila k finalistom prehliadky Stücke Mülheim 2016.

Partneri podujatia

Vizuál inscenácie

  • Vizuál Vizuál Marcel Benčík

Herecké obsadenie

Peter Martinček

Hosťujúci/a

Jesko
Peter Martinček
Adam Herich

Hosťujúci/a

Malte
Adam Herich
Michal Koleják
Johannes
Michal Koleják
Michael Vrzala

Hosťujúci/a

Konstantín
Michael Vrzala
Ada Juhásová
Učiteľka
Ada Juhásová
Natália Fašánková

Hosťujúci/a

Bettina
Natália Fašánková
Kristína Sihelská

Hosťujúci/a

Sandra
Kristína Sihelská
Iveta Pagáčová
Žena
Iveta Pagáčová
Boris Zachar
Muž
Boris Zachar

Realizačný tím

  • Text Thomas Melle
  • Preklad Martina Vannayová
  • Dramaturgia Zuzana Palenčíková
  • Scéna a kostýmy Eva Kudláčová Rácová
  • Hudba Peter Machajdík
  • Dokrútky Eduard Kudláč, Natália Zahradníková
  • Réžia Eduard Kudláč

Odporúčané podujatia

2026-06-13
náhlad-zahada
13
Jún
Sobota
19:00

20:05

Záhada rozumu

Priestor:

Štúdio

Text:

Hugo Mercier
/
Dan Sperber

Réžia:

Jana Šturdíková
2026-06-06
web-nahlad-judas
Zájazd
6
Jún
Sobota
19:00

20:00

Judáš na KUK Feste

Priestor:

Text:

Vlado Mores

Réžia:

Vlado Mores
2026-05-27
2025_01_12_MDZ_PROLOG_FIN
27
Máj
Streda
18:15

18:45

Prológ. The Island of Misfit Toys

Priestor:

Čitáreň

Text:

Réžia:

Naše fotky